PORTUGUESES NO MUNDO

Na Liga Polaca, o Aluron CMC Warta Zawiercie, de Miguel Tavares Rodrigues, venceu, fora de portas e pela margem máxima (3-0: 25-17, 25-22 e 25-19), o Asseco Resovia Rzeszów e regressou provisoriamente à liderança do campeonato, mas tem já amanhã outro jogo complicado na PlusLiga, com o Barkom Kazany Lwów (10.º). Foto: PlusLiga
Frente ao Rzeszów, equipa que conta já com sete títulos de campeão nacional e três Taças da Polónia, tendo conquistado a Taça CEV em 2024, o distribuidor da Selecção Nacional registou mais uma boa exibição e aparece em destaque no site oficial da PlusLiga.
Relativamente à vitória expressiva contra o Asseco Resovia, Miguel Tavares Rodrigues admitiu que, embora a equipa tenha jogado muito bem, não sentiu que tivessem o “controlo total da situação no campo o tempo todo”. No entanto, destacou que a equipa jogou uma “partida muito boa na recepção, bem como no serviço”.
Para o distribuidor, a chave do sucesso esteve na excelência dos “elementos básicos” do jogo, o que ajudou a “construir uma vantagem de alguns pontos na fase inicial de cada set”.
Miguel Tavares sublinhou ainda que a equipa tem a capacidade de encontrar “soluções muito boas” no ataque e realçou a “inteligência no jogo com bolas altas” como um dos seus maiores pontos fortes, o que considera ser uma grande ajuda para a equipa.
O jogador enfatizou que a Liga Polaca é extremamente competitiva: “Penso que, na PlusLiga em geral, não há jogos fáceis, mas em todos há três pontos valiosos para conquistar”. Por esta razão, trata todos os adversários com a mesma seriedade: “O jogo contra o Asseco Resovia na época regular é tão importante para nós quanto o jogo contra o Barkom Kazany Lwów”.
Segundo o português, a liga está mais equilibrada do que nunca, com o nível das equipas de maior orçamento a aproximar-se do das restantes, tornando “cada vez mais difícil obter uma vitória clara, como 3-0 ou 3-1”. O resultado é que, “na maioria dos jogos, quando o jogo é equilibrado e de alto nível, chega-se ao tie-break”.
O elevado número de jogos devido à participação no Campeonato Mundial de Clubes tem um duplo impacto: “Ajuda-nos a manter um bom ritmo de jogo, mas com todas estas viagens, não é fácil manter a forma e a saúde”. O distribuidor confessou que os jogos recentes a cinco sets foram pesados e, por isso, valorizaram não ter de jogar o tie-break em Rzeszów.
A sua filosofia é a concentração de atenções no momento presente: “Tentamos abordar tudo isto com calma, concentrando-nos dia após dia”. Depois de lutar pela vitória, o foco muda para a “regeneração” e, ao voltar ao campo, o objectivo é “o melhor treino possível e a melhoria diária do nosso jogo”.
O Campeonato Mundial de Clubes – a disputar de 16 a 21 de Dezembro em Belém, no Brasil –  é um grande evento para o clube e para os atletas. Miguel Tavares confirmou que a equipa está cheia de entusiasmo: “O Campeonato Mundial de Clubes é um novo desafio para o clube e penso que para quase todos os jogadores. Estamos entusiasmados por jogar e com o que conseguiremos alcançar nessa competição.”
Em Dezembro, e para além do Mundial de Clubes, o Warta Zawiercie, finalista da última edição Liga dos Campeões, irá defrontar o Sporting Clube de Portugal, campeão português em título, em jogos da Pool D da 4.ª Ronda da CEV Champions League, bem como a equipa alemã do SVG Luneburg e… o Asseco Resovia Rzeszów, em mais um escaldante dérbi polaco.

O SCM Zalau, de Filip Cveticanin, recebeu e venceu (3-1: 25-22, 25-17, 20-25 e 26-24) o CSM Corona Brasov na Divizia A1, a I Divisão Romena. O central da Selecção Nacional contribuiu com 8 pontos (6 ataques e 2 blocos).
Na 7.ª jornada, agendada para o dia 29 de Novembro, o agora líder Zalau visita o SCMU Craiova, actual 2.º classificado mas com menos um jogo disputado.
Na Challenge Cup, o Zalau vai defrontar, nos 16 avos-de-final (10 de Dezembro) os montenegrinos do Budva Budva.

Na Bélgica, o Lindemans Aalst, de Nuno Marques, bateu-se bem na recepção ao Decospan Volley Team Menen, líder invicto da Lotto Volley League, mas acabou por ser derrotado pela margem mínima (2-3: 25-23, 25-20, 20-25, 20-25 e 8-15). O zona 4 da Selecção Nacional contabilizou 8 pontos (2 ataques, 2 blocos e 2 serviços).
No dia 29 de Novembro, e em jogo da 8.ª jornada, o Aalst (7.º) recebe o Waremme Volley (8.º).
Na Challenge Cup, o Aalst vai defrontar, nos 16 avos-de-final, os azeris do Khilasedichi Baku (9 de Dezembro).

No Japão, o Tokyo Great Bears, de Alexandre Ferreira, registou uma jornada vitoriosa no fim-de-semana: no sábado, visitou o Hiroshima Thunders, tendo vencido por 3-2 (23-25, 29-27, 25-23, 16-25 e 15-10). No dia seguinte teve um triunfo bem mais calmo frente ao mesmo adversário: 3-1 (26-24, 25-23, 23-25 e 25-19).
Na próxima jornada da fase regular da SV.League, a equipa do capitão da Selecção Nacional, que subiu ao 6.º lugar, visita o Osaka Bluteon, equipa treinada pela antiga estrela finlandesa Tuomas Sammelvuo e líder do campeonato nipónico.

Em França, o SAEMS Tourcoing Volley-Ball Lille Métropole, de Bruno Dias, recebeu e derrotou (3-0: 24-19, 25-21 e 25-18) o Ajaccio, antiga equipa de Carlos Silveira.
Na 8.ª jornada, agendada para o dia 29 de Novembro, o Tourcoing, vice-líder da Marmara SpikeLeague, visita o Chaumont, antiga equipa de André Lopes, actualmente no 14.º e último lugar do campeonato.
Na Taça CEV, o Tourcoing visita os belgas do Greenyard Maaseik no dia 10 de Dezembro, na primeira mão dos 16 avos-de-final.
Na Ligue B Masculine, o Martigues VB, de André Pereira, recebeu e venceu (3-0: 25-19. 26-24 e 26-24) o Grand Nancy. O zona 4 internacional, que é 3.º classificado na lista dos melhores no serviço, registou 9 pontos, todos no ataque.
Na 7.ª ronda, o Martigues (2.º) visita o Cambrai (3.º) no dia 29 de Novembro.

Em Itália, o Volleyball Casalmaggiore, de Júlia Kavalenka, que ocupa a 9.ª e última posição na Série A2 italiana (Serie A2 Tigotà Girone A), perdeu 1-3 (25-21, 23-25, 18-25 22-25) no recinto do Gruppo Formula 3 Messina e 0-3 (15-25, 16-25 e 20-25) em casa com o CBL Costa Volpino. No primeiro, a oposta portuguesa contabilizou 15 pontos (12 ataques e 3 blocos); no segundo, voltou a ser melhor pontuadora da sua equipa, com 8 pontos, todos no ataque.
Na 10.ª jornada, primeira da 2.ª volta, agendada para o dia 30 de Novembro, recebe o Itas Trentino (4.º).

Na Alemanha, o Helios Grizzlys Giesen, de Miguel Sinfrónio, saiu vitorioso (3-1: 25-21, 23-25, 25-17 e 25-15) da deslocação ao recinto do SV Warnemunde, 15.º e último classificado na 1. Bundesliga Manner. No dia 30 de Novembro, o Giesen, actualmente no 3.º lugar, recebe o Volleys Herrsching (10.º).
Ainda sem poder contar com o central português, que se encontra lesionado, o Giesen visitou os húngaros do Máv Foxconn Székesfehérvár, na segunda mão dos 32 avos-de-final, e acabou por ser afastado da Taça CEV ao perder por 1-3 (21-25, 26-24, 23-25 e 20-25). Na primeira mão, os alemães tinham vencido por 3-2 (20-25, 16-25, 25-22, 25-15 e 15-10).

Atletas / técnicos que actuam no estrangeiro e/ou com *inscrição em 2025/2026:

Processo concluído

Tokyo Great Bears (Japão) – Alexandre Ferreira
Aluron Warta Zawiercie (Polónia) – Miguel Tavares Rodrigues
SAEMS Tourcoing Volley-Ball Lille Métropole (França) – Bruno Dias
Martigues VB (França) – André Pereira
Lindemans Aalst (Bélgica) – Nuno Marques
Sport Club Municipal Zalau (Roménia) – Filip Cveticanin
Knack Volley Roeselare (Bélgica) – Eduardo Brito
Helios Grizzlys Giesen (Alemanha) – Miguel Sinfrónio
Volleyball Casalmaggiore SSDRL (Itália) – Júlia Kavalenka
Volley Nafels (Suíça) – Manuel Figueiredo
VBC Etoile-Genève (Suíça) –Filipe Sousa
OK i-Vent Maribor (Eslovénia) – Gustavo Cavalcanti
UVC Holding Graz (Áustria) – José Jardim
Volero Le Cannet (França) – Nilda Hungulo Matuca
Volley Lugano (Suíça) – Marta Hurst
VBC Servette Star-Onex (Suíça) – Arthur Galipeau
VBC Etoile-Genève (Suíça) – André Mata
Volleyball Papiermuhle (Suíça) – Henrique Sousa
STV Saint-Gallen (Suíça) – Dinis Braga da Cruz
Al-Yarmouk Sports Club (Kuwait) – José Gomes
US Palaiseau (França) – Sara Teodoro
Epinal Golbey VB (França) – André Mata
Volley Vernon Saint-Marcel (França) – Ecaterina Ursu
Club Omnisports de Saint-Fons (França) – Natalia Herasymiv
Rieux-Villers-Brenouille Volley (França) – Mafalda Baptista Martins
Postillon Olympique Longjumellois (França) – Beatriz Silva
FC Schüttorf 09 (Alemanha) – José Vinha
Erkelenzer Volleyball Verein (Alemanha) – Luís Graça
FTM Schwabing eV (Alemanha) – Gonçalo Nuno Biltes
VfR Umkirch 1923 (Alemanha) – Mariana Guimarães
VfR Umkirch 1923 (Alemanha) – Andreia Guimarães
Neos Omilos Petosfairisis Rethymnou (Grécia) – Beatriz Machado
Budapest Bunnies (Hungria) – Liliana Almeida
Dartford VB (Inglaterra) – Mariana Santos
Southampton Volleyball Club (Inglaterra) – Dina Grosu
Southampton Volleyball Club (Inglaterra) – Ema Sofia Carneiro
Southampton Volleyball Club (Inglaterra) – Maria Lima Antunes
Southampton Volleyball Club (Inglaterra) – Iara Amaral
Nottingham Rockets (Inglaterra) – Vasco Lizário
Cambridge ARU (Inglaterra) – Nicoly Weiwanko
Stockport VB (Inglaterra) – Teresa Lima
Team South Wales (Inglaterra) – José Castro
Spelthorne VC (Inglaterra) – João Moreira
Inter Volleyball Club (Inglaterra) – Genoveva Lopes
Dartford Volleyball Club (Inglaterra) – Mariana Cruz Santos
Darkstar Derbyshire (Inglaterra) – Marcelo Goulart
RSR Walfer (Luxemburgo) – Ashley Rose Fantazia
VB Echternach (Luxemburgo) – Daniel Amorim
CHEV Diekirch (Luxemburgo) – Débora Duarte
VC Belair (Luxemburgo) – Carlos Castro
VC Strassen (Luxemburgo) – Miguel Silva
Lyngby-Gladsaxe Volley (Dinamarca) – Luna Santos
Lyngby-Gladsaxe Volley (Dinamarca) – Matilde Cerqueira

(…)

Treinadores/Scouters:
Tours VB (França) – David Sousa
Volley Mulhouse Alsace (França) – André Sá
Dentil Praia Clube (Brasil) – Rui Moreira
Volley Luzern (Suíça) – Filipe Carrasco Soares
Volero Le Cannet (França) – Hélder Lourenço
Cork Volleyball Academy (Irlanda) – António Barros
Barueri Volleyball Club (Brasil) – Bruno Leite

Supervisores e árbitros portugueses em acção
nas competições internacionais

Teodemiro Carvalho
Supervisor CEV no jogo VBC Cheseaux (Suíça) x CV Emalsa Gran Canaria (Espanha), dos 16 avos-de-final da Challenge Cup – femininos, no dia 26 de Novembro.

Arnaldo Rocha
Supervisor CEV no jogo Charleroi Volley (Bélgica) x Olympiada Neapolis Nicosia (Chipre), dos 16 avos-de-final da Challenge Cup – femininos, no dia 3 de Dezembro.

Raquel Portela
Árbitro de reserva no FC Porto x Galatasaray Istanbul (Turquia), dos 16 avos-de-final da Taça CEV – femininos, no dia 26 de Novembro.
Avarca de Menorca (Espanha) x Thy Istanbul (Turquia), dos 16 avos-de-final da Taça CEV – masculinos, no dia 3 de Dezembro.

Vítor Gonçalves
PGE Projekt Warszawa (Polónia) x Cucine Lube Civitanova (Itália), da Pool D da Liga dos Campeões masculinos, no dia 21 de Janeiro de 2026.
Eczacibasi Istanbul (Turquia) x Numia Vero Volley Milano (Itália), da Pool C da Liga dos Campeões femininos, no dia 7 de Janeiro de 2026.
KS Developres Rzeszow (Polónia) x SSC Palmberg Scherin (Alemanha), da Pool E da Liga dos Campeões femininos, no dia 4 de Fevereiro de 2026.

Ricardo Ferreira
Levallois Paris Saint-Cloud (França) x KS Developres Rzeszow (Polónia), da Pool D da Liga dos Campeões femininos, no dia 4 de Dezembro.
Trentino Itas (Itália) x Tours (França), da Pool A da Liga dos Campeões masculinos, no dia 29 de Janeiro de 2026.
Fenerbahçe Medicana Istanbul (Turquia) x Igor Gorgonzola Novara (Itália), da Pool B da Liga dos Campeões femininos, no 13 de Janeiro de 2026.
Volley Haasrode Leuven (Bélgica) x Montpellier (França), da Pool E da Liga dos Campeões masculinos, no dia 18 de Fevereiro de 2026.

Pedro Pinto
PGE Budowlani Lodz (Polónia) x Fenerbahçe Medicana Istanbul (Turquia), da Pool B da Liga dos Campeões femininos, no dia 6 de Janeiro de 2026.
Ankara Zeren Spor Kulübü (Turquia) x A. Carraro Prosecco DOC Conegliano (Itália), da Pool D da Liga dos Campeões femininos, no dia 27 de Janeiro de 2026.
Tours (França) x Ziraat Bankkart Ankara (Turquia), da Pool A da Liga dos Campeões masculinos, no dia 11 de Fevereiro de 2026.

Nuno Maia
Árbitro de reserva no SL Benfica x PGE Budowlani (Polónia), da Pool B da Liga dos Campeões – femininos, no dia 3 de Dezembro.

Nuno Teixeira
Mladost Zagreb (Croácia) x Equipa proveniente da Liga dos Campeões, da Taça CEV femininos – 16 avos-de-final, no dia 3 de Dezembro.
Tourcoing Lille Métropole (França) x Equipa apurada na fase anterior, da Taça CEV masculinos – 16 avos-de-final, no dia 6 de Janeiro de 2026.

José Caramez
Equipa proveniente da Liga dos Campeões x Draisma Dynamo Apeldoorn (Países Baixos), da Taça CEV masculinos – 16 avos-de-final, em data a definir.

Mais informações em cev.eu

 

Partilhar: