A época 2025/2026 de transferências de atletas portugueses de Voleibol para clubes estrangeiros é marcada tanto por permanências em ligas de elite como por algumas trocas de país.
Vários atletas da Selecção asseguraram a continuidade nos clubes que representaram na temporada passada. O capitão Alexandre Ferreira permanece no Japão, a representar o Tokyo Great Bears, e o maestro Miguel Tavares Rodrigues continua a competir na Polónia pelo Aluron Warta Zawiercie, vice-campeão polaco e europeu. O central Filip Cveticanin continua a envergar as cores dos romenos do SCM Zalau.
No panorama das permanências, destacam-se ainda nomes como Miguel Sinfrónio no Helios Grizzlys Giesen (Alemanha), Gustavo Cavalcanti no OK i-Vent Maribor (Eslovénia) ou José Jardim no UVC Holding Graz (Áustria).
Alguns (já inscritos) mundialistas resolveram mudar de ares, como o distribuidor Bruno Dias, que continua em França mas saiu do Nice Volley-Ball para o SAEMS Tourcoing Volley-Ball Lille Métropole, antiga equipa de Miguel Tavares, Lourenço Martins (reforçou o Sporting CP) e Carlos Teixeira, libero no Mundial da Argentina 2002.
Já Nuno Marques deixa os Países Baixos, onde representava o Nova Technology Lycurgus BV, para ingressar no Lindemans Aalst, da Bélgica.
A lista internacional de 2025/2026 também regista a inscrição de jogadores como André Pereira (do Leixões Sport Club para o Martigues VB, de França) e o reforço da presença em países como a Suíça e em várias divisões da Alemanha e Inglaterra.
Outras transferências incluem Manuel Figueiredo, que sai do Vitória Sport Clube (Portugal) para o Volley Nafels, da Suíça, Eduardo Brito (Sport Lisboa e Benfica para o Knack Reoselare B, da Bélgica) ou José Gomes, que troca a Arábia Saudita pelo Al-Yarmouk Sports Club, do Kuwait.
No sector feminino, a oposta da Selecção Nacional, Júlia Kavalenka, mantém-se em Itália, na Serie A2, mas muda do Pallavolo Concorezzo para o Volleyball Casalmaggiore. Marta Hurst também altera o país de jogo, viajando da Hungria para a Suíça, onde irá vestir as cores do Volley Lugano.
Atletas / técnicos que actuam no estrangeiro e/ou com *inscrição em 2025/2026:
Processo concluído
Tokyo Great Bears (Japão) – Alexandre Ferreira
Aluron Warta Zawiercie (Polónia) – Miguel Tavares Rodrigues
SAEMS Tourcoing Volley-Ball Lille Métropole (França) – Bruno Dias
Martigues VB (França) – André Pereira
Lindemans Aalst (Bélgica) – Nuno Marques
Sport Club Municipal Zalau (Roménia) – Filip Cveticanin
Knack Volley Roeselare (Bélgica) – Eduardo Brito
Helios Grizzlys Giesen (Alemanha) – Miguel Sinfrónio
Volleyball Casalmaggiore SSDRL (Itália) – Júlia Kavalenka
Volley Nafels (Suíça) – Manuel Figueiredo
VBC Etoile-Genève (Suíça) –Filipe Sousa
OK i-Vent Maribor (Eslovénia) – Gustavo Cavalcanti
UVC Holding Graz (Áustria) – José Jardim
Volero Le Cannet (França) – Nilda Hungulo Matuca
Volley Lugano (Suíça) – Marta Hurst
VBC Servette Star-Onex (Suíça) – Arthur Galipeau
VBC Etoile-Genève (Suíça) – André Mata
Al-Yarmouk Sports Club (Kuwait) – José Gomes
US Palaiseau (França) – Sara Teodoro
Epinal Golbey VB (França) – André Mata
Volley Vernon Saint-Marcel (França) – Ecaterina Ursu
Club Omnisports de Saint-Fons (França) – Natalia Herasymiv
Rieux-Villers-Brenouille Volley (França) – Mafalda Baptista Martins
Postillon Olympique Longjumellois (França) – Beatriz Silva
FC Schüttorf 09 (Alemanha) – José Vinha
Erkelenzer Volleyball Verein (Alemanha) – Luís Graça
FTM Schwabing eV (Alemanha) – Gonçalo Nuno Biltes
VfR Umkirch 1923 (Alemanha) – Mariana Guimarães
VfR Umkirch 1923 (Alemanha) – Andreia Guimarães
Neos Omilos Petosfairisis Rethymnou (Grécia) – Beatriz Machado
Dartford VB (Inglaterra) – Mariana Santos
Southampton Volleyball Club (Inglaterra) – Dina Grosu
Southampton Volleyball Club (Inglaterra) – Ema Sofia Carneiro
Southampton Volleyball Club (Inglaterra) – Maria Lima Antunes
Southampton Volleyball Club (Inglaterra) – Iara Amaral
Nottingham Rockets (Inglaterra) – Vasco Lizário
Cambridge ARU (Inglaterra) – Nicoly Weiwanko
Stockport VB (Inglaterra) – Teresa Lima
Team South Wales (Inglaterra) – José Castro
Spelthorne VC (Inglaterra) – João Moreira
Inter Volleyball Club (Inglaterra) – Genoveva Lopes
Dartford Volleyball Club (Inglaterra) – Mariana Cruz Santos
Darkstar Derbyshire (Inglaterra) – Marcelo Goulart
RSR Walfer (Luxemburgo) – Ashley Rose Fantazia
VB Echternach (Luxemburgo) – Daniel Amorim
CHEV Diekirch (Luxemburgo) – Débora Duarte
VC Belair (Luxemburgo) – Carlos Castro
Lyngby-Gladsaxe Volley (Dinamarca) – Luna Santos
Lyngby-Gladsaxe Volley (Dinamarca) – Matilde Cerqueira
(…)
Treinadores/Scouters:
Tours VB (França) – David Sousa
Volley Mulhouse Alsace (França) – André Sá
Dentil Praia Clube (Brasil) – Rui Moreira
Volley Luzern (Suíça) – Filipe Carrasco Soares
Volero Le Cannet (França) – Hélder Lourenço
Cork Volleyball Academy (Irlanda) – António Barros
Barueri Volleyball Club (Brasil) – Bruno Leite
Árbitros portugueses em acção
nas competições internacionais
Sofia Costa
Árbitro de Reserva no jogo SL Benfica x CD Heidelberg Las Palmas (Espanha), da Liga dos Campeões femininos, no dia 23 Outubro.
Ocisa Haro Rioja (Espanha) x Buducnost Podgorica (Montenegro), da Challenge Cup femininos – 32 avos-de-final, no dia 30 de Outubro.
Pamesa Teruel (Espanha) x Maccabi Tel-Aviv (Israel), da Challenge Cup masculinos – 32 avos-de-final, no dia 11 de Novembro.
Maccabi Tel-Aviv (Israel) x Pamesa Teruel (Espanha), da Challenge Cup masculinos – 32 avos-de-final, no dia 12 de Novembro.
Vítor Gonçalves
Guaguas Las Palmas (Espanha) x MAV Foxconn Szekesfehervar (Hungria), da 1.ª Ronda da Liga dos Campeões masculinos, no dia 30 de Outubro.
PGE Projekt Warszawa (Polónia) x Cucine Lube Civitanova (Itália), da Pool D da Liga dos Campeões masculinos, no dia 21 de Janeiro de 2026.
Eczacibasi Istanbul (Turquia) x Numia Vero Volley Milano (Itália), da Pool C da Liga dos Campeões femininos, no dia 7 de Janeiro de 2026.
Ricardo Ferreira
Trentino Itas (Itália) x Tours (França), da Pool A da Liga dos Campeões masculinos, no dia 29 de Janeiro de 2026.
Fenerbahçe Medicana Istanbul (Turquia) x Igor Gorgonzola Novara (Itália), da Pool B da Liga dos Campeões femininos, no 13 de Janeiro de 2026.
Levallois Paris Saint-Cloud (França) x KS Developres Rzeszow (Polónia), da Pool D da Liga dos Campeões femininos, no dia 4 de Dezembro.
Pedro Pinto
PGE Budowlani Lodz (Polónia) x Fenerbahçe Medicana Istanbul (Turquia), da Pool B da Liga dos Campeões femininos, no dia 6 de Janeiro de 2026.
Ankara Zeren Spor Kulübü (Turquia) x A. Carraro Prosecco DOC Conegliano (Itália), da Pool D da Liga dos Campeões femininos, no dia 27 de Janeiro de 2026.
Nuno Maia
Equipa proveniente da Liga dos Campeões x Volley Schonenwerd (Suíça), da Taça CEV masculinos 32 avos-de-final, em data a definir.
Nuno Teixeira
Mladost Zagreb (Croácia) x Equipa proveniente da Liga dos Campeões, da Taça CEV femininos – 16 avos-de-final, no dia 3 de Dezembro.
Tourcoing Lille Métropole (França) x Equipa apurada na fase anterior, da Taça CEV masculinos – 16 avos-de-final, no dia 6 de Janeiro de 2026.
José Caramez
Equipa proveniente da Liga dos Campeões x Draisma Dynamo Apeldoorn (Países Baixos), da Taça CEV masculinos – 16 avos-de-final, em data a definir.
Raquel Portela
Avarca de Menorca (Espanha) x THY Istanbul (Turquia), da Taça CEV femininos – 16 avos-de-final, no dia 3 de Dezembro.
Voleibol de Praia
Rui Carvalho
Beach Pro Tour Elite16 Cape Town (África do Sul), de 22 a 26 de Outubro.
Campeonato do Mundo de Seniores, em Adelaide, na Austrália, de 14 a 23 de Novembro.
Mais informações em cev.eu
