
Foto: RFEVB
Em Espanha, o Osacc Haro Rioja Vóley, de Marta Hurst, venceu (3-1: 25-15, 25-21, 23-25 e 25-14) o jogo em atraso da 10.ª jornada frente ao CV Sayre CC La Ballena e subiu ao 5.º posto classificativo da Liga Iberdrola, aproximando-se dos lugares que dão acesso à disputa da Copa de la Reina.
No dia 5 de Dezembro, o Osacc Haro Rioja Vóley pode dar um passo de gigante rumo a esse objectivo, já que recebe o Feel Volley Alcobendas, actual 4.º classificado.
Frente ao CV Sayre, a zona 4 portuguesa rubricou 23 pontos (20 ataques + 2 serviços + 1 bloco), cotando-se como a melhor pontuadora do jogo… e da 10.ª ronda da Liga Iberdrola.
Em França, o SAEMS Tourcoing Volley-Ball Lille Métropole, de Lourenço Martins, segurou a liderança da Ligue A Masculine – em igualdade pontual com o AS Cannes – ao receber e derrotar o Chaumont (antiga equipa de André Lopes/SL Benfica) pela margem mínima: 3-2 (25-14, 25-17, 21-25, 16-25 e 15-9).
No sábado, a equipa do zona 4 lusitano visita o Montpellier, actual 3.º classificado.
Na Polónia, o Cuprum Lubin, de Miguel Tavares Rodrigues, perdeu em casa do Verva Warszawa Orlen Paliwa por 1-3 (19-25, 15-25, 25-19 e 23-25) e mantém-se na 12.ª posição classificativa da PlusLiga.
No dia 5 de Dezembro, a equipa capitaneada pelo distribuidor português recebe o Trefl Gdansk, vice-líder da competição.

Na Coreia do Sul, o Seoul Woori Card Wibee VB, de Alexandre Ferreira, causou sensação ao vencer, fora, o KB Stars, líder da V-League, pela margem máxima (3-0: 25-20, 32-30 e 25-17).
Amanhã, o Woori Card (5.º) visita o Samsung Blue Fangs (7.º), defrontando novamente, desta vez em casa, o KB Stars no dia 8 de Dezembro.
Em Itália, o Conad Olimpia Teodora Ravenna, de Júlia Kavalenka, perdeu (0-3: 18-25, 18-25 e 22-25) no recinto do Volley Soverato, actual 3.º classificado, e desceu para o 5.º lugar da Serie A2 Girone Est.
A oposta lusa contabilizou 7 pontos no ataque.
No dia 5 de Dezembro, o Ravenna recebe o CDA Talmassons, actual 6.º classificado.
Atletas / técnicos que actuam no estrangeiro e/ou com inscrição iniciada em 2020/2021:
Cuprum Lubin (Polónia) – Miguel Rodrigues
Woori Card Wibee (Coreia do Sul) – Alexandre Ferreira
Al Jazira SC (Emirados Árabes Unidos) – Marco Ferreira
Olimpia Teodora Pallavolo Ravenna (Itália) – Júlia Kavalenka
SAEMS Tourcoing Volley-Ball Lille Métropole – de Lourenço Martins
OSACC Haro Rioja Vóley (Espanha) – Marta Hurst
Dinamo de Bucareste (Roménia) – José Pedro Gomes
UVC Holding Graz (Áustria, 1. Bundesliga) – José Jardim
UVC Holding Graz (Áustria, 1. Bundesliga) – Tiago Pereira
Orkelljunga VK (Suécia) – Rafael Cavalcanti
Union AS Seyssinoise VB (França) – Sérgio Miranda
Chênois Genève (Suíça) – Rui Santos (Ruca)
VBC Val-de-Travers (Suíça) – Ana Paula Silva
VC Don Bosco Tournai (Bélgica, Div. Provincial) – Bruno Lobo
CAPCI (Bélgica) – João Luís Sousa
Amiens Métropole Volley-Ball – André Mata
Team South Wales (Inglaterra) – Mara Mata
LE Volleys (Alemanha, Regionalliga) – Matilde Silveira
Durham Palatinates Women (Inglaterra / Super League) – Susana Veiga
Quimper Volley 29 (França) – Kristyna Vojikova
Etudiant Club Orleanais (França) – Joana Gonzalez
Argenteuil VB 95 (França) – Nina Carla
Dartford (Inglaterra, Div. 1) – Mariana Santos
KSV (Dinamarca) – Maria Inês Lupi Caetano
KSV (Dinamarca) – Catarina Nunes
Volley Bartréng (Luxemburgo) – Ricardo Mota
Star-Ice (Bélgica/Provinciale) – Inês Mendes de Oliveira
Treinadores:
Orkelljunga VK (Suécia) – Idner Martins
Istres Ouest-Provence Volley-Ball (França) – André Sá
Istres Ouest-Provence Volley-Ball (França) – David Sousa
Degerfors Volley Orion (Suécia) – Ivan Nunes
Volley Lugano I (Suíça/LNA) – Filipe Lacerda
VBC Galina (Liechtenstein, 1. Liga Suíça) – Filipe Carrasco Soares
Blue Volei Clube (Angola) – André Pereira
Árbitros portugueses em acção nas competições europeias
Ricardo Ferreira
Pool A da Liga dos Campeões – masculinos, Torneio a disputar em Kedzierzyn Kozle (Polónia), de 8 a 10 de Dezembro de 2020.
Pool B da Liga dos Campeões – femininos, Torneio a disputar em Nantes (França), de 26 a 28 de Janeiro de 2021.
Vítor Gonçalves
Pool C da Liga dos Campeões – masculinos, a disputar em dois torneios – Torneio em Berlim (Alemanha), de 8 a 10 de Dezembro de 2020.
Pool A da Liga dos Campeões – femininos, a disputar em dois torneios – Torneio em Schwerin (Alemanha), de 2 a 4 de Fevereiro de 2021.
Raquel Portela
Oitavos-de-final da Taça CEV – masculinos, no dia 15 de Dezembro de 2020, em Las Palmas (Espanha).
Oitavos-de-final e quartos-de-final da Challenge Cup – femininos, nos dias 16 e 17 de Dezembro de 2020, nas Canárias.
Pedro Pinto
Oitavos-de-final da Taça CEV – masculinos, no dia 15 de Dezembro de 2020, em Las Palmas (Espanha).
Quartos-de-final da Challenge Cup – femininos, no dia 17 de Dezembro de 2020, nas Canárias.