14-OUTUBRO-2013
PORTUGUESES NA EUROPA

Sem Nuno Pinheiro (lesionado), o Tours VB começou mal a defesa do título de campeão francês, ao perder perante os seus adeptos com o Lyon, por 1-3 (16-25, 25-22, 20-25 e 22-25), na jornada inaugural da Ligue AM.
Os campeões gauleses, ainda sem o distribuidor português, melhoraram de rendimento na 2.ª ronda, tendo vencido em Montpellier por 3-2 (22-25, 23-25, 25-23, 25-20 e 15-8) e são agora os 9.ºs classificados.
Pelo contrário, o AS Cannes, de André Lopes, conta por vitórias os dois jogos já disputados e ocupa o 2.º posto classificativo: 3-0 (25-23, 25-16 e 25-14), na recepção ao Narbonne, e 3-2 (25-19, 25-22, 21-25, 23-25 e 15-6), em Lyon, resultados para os quais o Zona 4 português contribuiu, respectivamente, com 7 e 13 pontos.
Na 3.ª jornada, agendada para amanhã, o Tours recebe o Toulouse (8.º) e o Cannes visita o Rennes (5.º).
Na Ligue B, o Tourcoing VB Lille Métropole, de Carlos Teixeira, começou a época com uma derrota pela margem mínima (2-3: 25-21, 16-25, 22-25, 29-27 e 11-15) no recinto do Cambrai, mas rectificou a mão na 2.ª jornada com um triunfo (3-1: 25-20, 22-25, 25-18 e 25-18) sobre o Martigues.
Na próxima ronda (19 de Outubro), o Tourcoing (5.º) visita o Orange (14.º).
No Nationale 2 - Poule A femininos, o Pays D'Aix Venelles, de Keyla Ramos, disputou já três jogos: no primeiro, recebeu e venceu (3-0: 25-17, 25-19 e 25-20) o L'Union; no segundo, venceu (3-0: 25-15, 29-27 e 25-14) na recepção ao US Cadalenoise e, no terceiro, perdeu (0-3: 14-25, 18-25 e 13-25) no recinto do Racing Club Cannes.

Na Alemanha, o RWE Volleys Bottrop, de Marcel Gil, fará a sua estreia na Bundesliga 1 – subiu à liga germânica na época passada – no recinto do Evivo Duren, em jogo agendado para depois de amanhã (16 de Outubro).
No Regional Norte - femininos, o VG Wiwa Hamburg, de Tânia Duarte, ocupa o 9.º lugar, após a realização da 3.ª jornada, com uma vitória e duas derrotas.
No dia 19 de Outubro, o Wiwa visita o Hummelsbütteler SV (7.º).

Em Inglaterra, o Polonia IMKA London, de Quélia Monteiro, lidera o campeonato de Super 8 - femininos, com duas vitórias e uma derrota nas três primeiras jornadas: vitória (3-0: 25-22, 25-23 e 25-23), em casa, frente ao Swiss Cottage; vitória (3-0: 25-19, 25-21 e 25-21), fora, diante do Team South Wales; derrota (2-3: 25-19, 25-23, 16-25, 14-25 e 8-15), fora, com o Team Northumbria.
Por seu turno, o Team South Wales, de Sofia Santos, depois de ter perdido com o Polonia, voltou a sofrer novo desaire (0-3: 13-25, 23-25 e 22-25) no recinto do City of Salford e é 8.º classificado.
No dia 19 de Outubro, o TSW defronta, em casa, o Ashcombe Dorking 1 , clube que receberá a visita do Polonia no dia 26 de Outubro.

Na Itália, o Diatec Trentino, de Alexandre Ferreira, deveria receber o Andreoli Latina no dia 20 de Outubro, na 1.ª jornada da Serie A1, mas o jogo foi adiado para o dia 21 de Novembro, devido ao facto de os campeões italianos e mundiais irem disputar o 9.º Mundial de Clubes (15 a 20 de Outubro).
Na Serie A2, a 1.ª ronda também está agendada para o próximo domingo e o Itely Milano, de Filipe Pinto, será anfitrião do Vero Volley Monza.

Na Áustria, o SK Posojilnica Aich/Dob, de Valdir Sequeira, que esta época defenderá o título de campeão nacional da Superliga, fará a sua estreia histórica na Liga dos Campeões no dia 24 de Outubro, no recinto dos russos do Lokomotiv Novosibirsk. No dia 30, os campeões austríacos recebem os italianos do Lube Banca Marche Macerata.
Um jogo-teste com os eslovenos do ACH Volley Ljubljana, vencedores da Liga MEVZA está já agendado para o dia 19 de Outubro.

Na Noruega, o Stod Volley Steinkjer, equipa de André Sá, encontra-se a disputar a divisão Elite.
Após ter conquistado na época passada a Liga Nórdica, realizada na Dinamarca, e sido vice-campeã na divisão Elite, a formação orientada pelo técnico português entrou da melhor maneira na época de 2013/2014 ao vencer, na Polónia, a Fakro Cup.

Em relação aos atletas portugueses que iniciaram já o processo de transferência com vista a actuarem no estrangeiro, a situação é, para já, a seguinte:

Idner Martins – Tyumen (Superliga da Rússia)
Rui Santos – Chênois Genève Volleyball I (Liga da Suíça)
Renata Guerreiro – Asul Lyon Volley (Nationale 2 - Poule B, França)
Cláudia Rodrigues – Play Volley School (Malta)